Губернатор Аризоны Кэти Хоббс заявляет, что не позволит администрации Трампа депортировать нелегальных иммигрантов в Аризоне.
[Как вы знаете, Трамп пообещал, что в первый же день своего президентства проведет массовые депортации. По оценкам, в вашем штате проживает четверть миллиона нелегальных иммигрантов. Некоторые демократы в вашем штате, например мэр Феникса Кейт Гальего, говорят, что не позволят использовать полицию для реализации этого плана. А вы, как губернатор, позволили бы полиции штата и Национальной гвардии проводить массовые депортации?]
Мы не будем участвовать в ошибочных попытках, которые вредят нашим сообществам, и я ясно дала понять это.
[То есть вы не согласны с массовыми депортациями и с тем, что избранный президент говорит, что именно этим он будет заниматься с первого дня.]
Я думаю, что эти усилия отвлекут необходимые ресурсы, которые нужны нам здесь, на борьбу с наркотиками, контрабандой и торговлей, чтобы не допустить вреда в наши сообщества. Нам нужны эти ресурсы, и то, что мы приехали сюда сегодня и увидели эту операцию воочию, только подчеркивает, что работа в партнерстве - это то, какмы можем наилучшим образом обеспечить безопасность границы.
