15 июля 1799 года французы в ходе экспедиции Наполеона в Египет...

🔍 15 июля 1799 года французы в ходе экспедиции Наполеона в Египет около деревни Аль-Рашид (Розетта) обнаружили базальтовую плиту, вошедшую в историю человечества как Розеттский камень.

Как гласит легенда, когда в 1799 наполеоновские войска достигли Луксора в Египте, увиденное так поразило их, что, по слову очевидца, «войска остановились сами собой и в едином внезапном порыве сложили оружие». Как раз неподалеку от Луксора, в Розетте, была найдена базальтовая плита, покрытая буквами.

Около 196 года до нашей эры на Розеттском камне был высечен один и тот же текст, воспроизведенный с использованием иероглифов, демотического письма (к нему прибегали для повседневных нужд) и греческих букв (ими писали правители Египта). Ясно было, что это ключ к расшифровке египетских иероглифов, над которой ученые бились сотни лет.

В 1822 году французский ученый Жан-Франсуа Шампольон, знавший греческий и коптский (в котором применялось демотическое письмо), закончил перевод этой надписи. Текст рассказывал о великих свершениях египетского царя Птолемея V.

В 2017 году Британский музей, где находится Розеттский камень, выложил в сеть

Комментарии